insuffisance rénale aiguë meaning in English
acute kidney injury
Examples
- Mol was hospitalised, suffering from acute renal failure.
Mol a été hospitalisé, en raison d'une insuffisance rénale aiguë. - Necrotic cells fall into the tubule lumen, obturating it, and determining acute kidney failure.
Les cellules nécrotiques tombent dans la lumière tubulaire, l'obstruent et provoquent une insuffisance rénale aiguë. - This, coupled with hypotension, can lead to acute renal failure, and, if left untreated, eventually death.
Ceci, en plus de l'hypotension, peut conduire à une insuffisance rénale aiguë, et à la mort si elle n'est pas soignée. - Acute tubular necrosis is classified as a "renal" (i.e. not pre-renal or post-renal) cause of acute kidney injury.
La NTA est considérée comme une maladie « rénale » (donc pas « pré-rénale » ou « post-rénale ») cause d'une insuffisance rénale aiguë. - The released myoglobin is filtered by the kidneys but is toxic to the renal tubular epithelium and so may cause acute kidney injury.
La myoglobine ainsi libérée est filtrée par les reins, mais est toxique pour l'épithélium des tubules du néphron, ce qui peut conduire à une insuffisance rénale aiguë.